National Corpus of
Kazakh Language
«Тіл – адамның адамдық белгісінің зоры»
Main page
Search
Main corpus
Ahmet Baitursynuly subcorpus
Authors subcorpus
Spoken subcorpus
Dialectal subcorpus
Culturally-representative subcorpus
Proverbs subcorpus
Historical subcorpus
Parallel subcorpus
Onomastic subcorpus
Advertising subcorpus
Phraseological subcorpus
About
the
corpus
General information
Founder
Sources of information
Symbols
Developers
Publications
Tools
Transliteration
Keyboard
Word lister
Word checker
Orthoepic converter
News
Search from parallel subcorpus
To find the desired word in the subcorpus base, select the cells, enter the word and click the search button
Word
Phrase
Sentence
Select the author
Жүсіпбек Аймауытов
Мағжан Жұмабаев
Мұхтар Әуезов
Сайын Муратбеков
Смағұл Елубай
Тахауи Ахтанов
Translator
Анатолий Ким
Аслан Жақсылықов
В. Аксенова
Г. Садовникова
Лина Қосмұхамедова
Шахымардан Құсайынов
Әуезхан Қодар
Title
Абай жолы
Ақ боз үй. Роман-трилогия 1-ші кітап Ақ боз үй.
Ақ боз үй. Роман-трилогия 3-ші кітап Жалған дүние.
Ақбілек
Боран
Жусан иісі
Шолпанның күнәсі
Translation title
Акбилек
Буран
Горький запах полыни
Одинокая юрта. Роман-трилогия 1-я книга Одинокая юрта.
Одинокая юрта. Роман-трилогия 3-я книга Бренный мир.
Прегрешение Шолпан
Путь Абая
Creation date
1923
1927
1942, 1947, 1952, 1956
1963
1985
2000
2013
Translation date
2007
2008
2010
2012
2015
Source language
Қазақ
Target language
Орыс