Историко-поэтический подкорпус – электронная база, позволяющая через поисковую систему находить тексты письменных памятников казахского народа VI–XIX вв. и предоставляющая лингвистическую информацию о древней графике казахского языка, особенностях письма, авторском почерке, лексике, словоупотреблении, структуре стихотворения, мастерстве использования слова, стиле и устойчивых выражениях. Цель создания историко-поэтического подкорпуса – сохранение литературного и культурного наследия казахского народа и обеспечение возможности легкого поиска текстов историко-поэтических письменных памятников для будущих поколений, а также создание условий для сравнения и изучения особенностей поэтической структуры исторических произведений. В настоящее время на начальном этапе разработки подкорпуса в его базу включены древние казахские поэтические тексты XV–XIX вв., в том числе поэтические образцы устного народного творчества (сюжетные дастаны, религиозные дастаны, героические жырлары, любовные жырлары, айтысы, назидательные стихотворения и др.). Их большинство записано арабской графикой и хранится в фондах редких рукописей страны. Сейчас в базу исторического подкорпуса включены около 60 рукописей поэтических образцов устного народного творчества в оригинале и в транслитерированном виде, создана метаразметка и показаны особенности поэтической разметки. В дальнейшем база подкорпуса будет расширяться. Общий объем – 148 564 словоупотребления.